Atualização…
Coloquei meu fórum offline e executei outro time ./launcher rebuild app, o que parece ter corrigido todos os problemas.
Alguma ideia do que pode ter acontecido aqui?
Um serviço em segundo plano poderia ter falhado aleatoriamente ou algo assim?