Ja, das ist im Grunde der Grund, warum es so funktioniert.
Wenn du die gesamte Funktion auf Mitglieder dieser 17 Gruppen beschränken möchtest, lässt sich das über die Seiteneinstellung umsetzen. Aber die einmalige Einladung ist pro Benutzer (sonst wäre es zu leicht, Spam zu verstärken), und die Raummitgliedschaft selbst ist ebenfalls pro Benutzer (die Synchronisierung mit Gruppen wäre eine zukünftige Verbesserung).