Eu não acredito que sim. Eu apenas subi meu usuário de teste para o TL3, então com certeza não é uma restrição de TL. Algo sobre o próprio link de convite parece estar quebrado. Veja abaixo ao acessá-lo pelos meios normais (o link se comporta da mesma forma, independentemente de meu usuário ter acesso ou não).
Infelizmente, esses grupos operam apenas por DMs, então não há um vÃnculo por categoria no qual confiar.
Acho que compartilhar um link de convite em uma DM será suficiente, uma vez que descobrirmos por que não está funcionando 