Per riassumere, alcune persone trovano troppo lungo l’uso del percorso completo all’interno del testo. Se voglio dire «dai un’occhiata alla nostra categoria Customization > Theme component», sarebbe più comodo se bastasse scrivere solo «theme component» senza la categoria genitore.
Ma non possiamo accorciarlo a soli «theme component» perché alcuni siti riutilizzano lo stesso nome di sottocategoria in molte categorie diverse e le persone vogliono vedere da quale categoria genitore proviene.
La proposta delle card è quella di fornire una serie di informazioni sulla categoria al clic, come facciamo per gli utenti, così potremmo usare solo la sottocategoria all’interno del testo.
Personalmente sono favorevole a entrambe le soluzioni: a volte trovo comoda la card perché mi dà accesso rapido al pulsante «Nuovo argomento» e posso vedere l’attività recente senza lasciare l’argomento corrente; d’altra parte, so che altre persone vogliono semplicemente il percorso più veloce possibile.