이 기능을 옵션으로 유지하지 않을 것 같습니다… 설정이 너무 많거든요 
제가 최소한 할 생각은 더블 클릭하면 해당 카테고리로 이동하게 하는 것입니다. 또한 카드 팝업에서 카테고리 이름을 클릭해도 이동할 수 있습니다.
카테고리로의 직접 링크를 원하시면 이렇게 하시면 됩니다 https://meta.discourse.org/c/news-and-events/announcements/67 이렇게 하면 Announcements - Discourse Meta 로 변환됩니다.
좋은 지적입니다 – 여기에는 “토픽으로 이동” 링크를 추가할 수 있을 것 같습니다:
