Exato, poderíamos ocultar esse menu do compositor se houver apenas um idioma… Acho que realmente não consideramos o cenário de “postar em Y e traduzir para X, mas não traduzir tudo o mais de volta para Y”… Acredito que sempre tivemos em mente pelo menos 2 idiomas suportados.
O agente de detecção de idioma detectará qualquer idioma e o definirá, independentemente do que o site suporta nas configurações. O suporte a idiomas e a qualidade da detecção variarão conforme o LLM.
Postar como “não definido” em um idioma não suportado pelo Discourse e definir manualmente uma tradução em inglês não funcionará sem IA no momento. A tradução manual requer um idioma suportado para que o post original possa ser definido.
Permitir que os administradores definam idiomas adicionais para uso no menu do compositor pode ser uma opção razoável para esse caso.