Can I customize the email 'container' html too?

Yep, @neil just recently implemented a way to customize the HTML/CSS used by our emails. If you’re on our tests-passed branch and have updated within the past week or so it’s available by visiting admin > customize > email style