GitHub - discourse/discourse-algolia: A plugin for indexing and searching your Discourse with Algolia · GitHub macht dies beispielsweise. Ich empfehle dir, einen Blick auf den Code zu werfen, insbesondere auf den Anfang von plugin.rb.
Außerdem ein kleiner Tipp: Beim Programmieren wirken Dinge oft schwierig, wenn man das Gefühl hat, die Auswirkungen des eigenen Handelns nicht zu kennen. Es ist wichtig zu wissen, was vor sich geht. Ich empfehle dir, folgenden Befehl in deiner Konsole auszuführen: window.requirejs.entries. Das könnte dir helfen, einige Dinge besser zu verstehen.