Have you enabled the site setting to disallow downloads for anon users? Can you repro this here on meta?