Something seems to have gone wrong with my update

[codinghorror (Jeff Atwood)]

That’s odd. Tagging has been in Discourse as a core feature for a few versions now.

Make sure you add a git pull in there if you were on a very old version:

cd /var/discourse
git pull
./launcher rebuild app