推測するに、音声URLが www.dropbox.com にあり、入力した最初の値によってブロックされていた一方、画像は dropbox.com または somethingelse.dropbox.com にあり、他の入力値ではブロックされなかったためではないでしょうか。
説明からは完全には明確ではありませんが、その設定は入力したドメインとそのすべてのサブドメインに適用されます。つまり、正確に dropbox.com という値を入力すると、dropbox.com、www.dropbox.com、anythingelse.dropbox.com のすべてがブロックされます。