Do all the locale scripts have to run on install and upgrade?

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Another option is env variable that must be set for any locale other than English, so we can skip all that work unless env is set. Maybe ask user at command line if they plan to ever use any other langs.