One thing that I did on a community and people loved, was integrating the notifications.
The main site had notification and many apps that made people be there a lot of time. I merged the forum notifications and the main site notifications, all came trough the same websockets connection and where interleaved and had the same look.
Other obvious integrations, are the SSO, avatars, search results and last post widgets on home page.