In title bar, Ñ, Ằ, ขึ้น and similar diacriticals are clipped in Linux

Can you share a screenshot in Windows? We’ve seen issues in Linux and Mac, and at least some Windows, as per Gerhard. And we haven’t so far as I know, even looked at mobile.