Titles for Hindi Language not Showing Properly

Hindi titles in my forum are not showing properly. Here is the screenshot -

The head of letters are hidden.

I think we had this reported before for a different locale, as far as I know there is no magic fix that will allow us to automatically work with any font.

For the time being I recommend a simple CSS fix.

Going to close this as a dupe of: