In title bar, Ñ, Ằ, ขึ้น and similar diacriticals are clipped in Linux

This is the kind of thing you can adjust with CSS @sujato so this is not a bug.