@Bas Lamentablemente, ya no tengo el mismo código. He avanzado y he implementado el logo a través de diferentes métodos.
Pero esto sí puedo decirte ahora; si inspeccioné el navegador para la imagen SVG y la edité como HTML en el navegador para renombrar el atributo viewbox a viewBox, la imagen SVG se renderizaría correctamente en el navegador.
Y sería idéntica a la imagen SVG original que deconstruí en el ayudante h.