Understanding subcategories

Thank you @david.

Could you help me understand where that setting is found in the admin dashboard?

gratefully,
Carson