Yeah not following, Discourse already allows all of this. Hopscotch moderators can turn any topic to a message and then add moderators to it.
I doubt they would consider setting a precedent of lots of moderated private messages cause it would introduce enormous amounts of work to the moderation team.