We’ve done a lot of work on tags recently to try and avoid misuse and confusion. You can require tags and you can limit which categories certain tags can be applied in.
I’d avoid over architecting based on assumptions around member behaviour.
I’d start simple and work on education and behaviour change. You can always add more categories later if your assumptions prove correct.