Request: have discobot tutorial actually edit its post to clear flag

We are experiencing confusion in flagged topics, which I believe are just users flagging the PM’s with discobot. While I think this is what’s happening, it’s still confusing to me and definitely to my moderators.

Along with:

However when clicking on the link I get the following message “Sorry, you don’t have access to that topic!”

Which I assume is because mods can’t see PM’s.

Is that what this topic is discussing?