Quale problema si sta risolvendo qui? Link insufficientemente carini? Voglio dire, sono d’accordo con te che
talk.extremely-long-domain-name.online/t/slug/1234
è generalmente inferiore a
talk.web.it/t/slug/1234
.. ma la soluzione è preferire un nome di dominio più breve (entro limiti ragionevoli, e considerando ovviamente i costi)?
Inoltre, puoi già “accorciare” qualsiasi link di Discourse (a un argomento) usando
https://meta.discourse.org/t/-/15339
invece di
https://meta.discourse.org/t/how-should-short-links-be-supported-in-discourse/15339