Fallo en la actualización 2.7.0.beta2

Mi actualización a 2.7.0.Beta2 ni siquiera puede iniciarse: haz clic en el enlace de actualización de un solo clic en el correo electrónico que anuncia esta actualización.

¡Genial, ya está disponible una nueva versión de Discourse!

Tu versión: 2.7.0.beta1
Nueva versión: 2.7.0.beta2

Actualiza usando nuestra sencilla actualización del navegador con un solo clic

Consulta las novedades en las notas de la versión o visualiza el registro de cambios completo de GitHub

Visita meta.discourse.org para noticias, discusiones y soporte de Discourse

El resultado es:

¿Por qué está ocurriendo esto? ¿Debería ejecutar la actualización desde la consola iniciando sesión en el droplet de Digital Ocean que aloja Discourse?