J’ai mis à jour vers la version 3.1.0.beta5 (7db6d27292). mais lorsque je clique sur le lien de la boîte de réception « erreur » quelque chose s’est mal passé. génère une erreur. De plus, certaines traductions apparaissent toujours en anglais. Par exemple, des traductions comme « Mes publications », « Sujets ». Je ne vois aucune erreur dans les journaux d’erreurs.
1 « J'aime »
Salut mekici 
Je n’ai pas de réponse à ton problème d’inbox…
edit : Peut-être, pour une raison quelconque, l’URL de l’inbox est-elle incorrecte ? Vers quelle URL mène l’URL de ton inbox ?
Cependant, pour ceci :
Je suppose que « Sujets » est une faute de frappe et que tu voulais dire « Topics » ? Pour « Mes messages », nous sommes au courant du problème. Il n’est pas traduit bien que les deux chaînes « Mes messages » soient correctement traduites dans admin → customize → text.
Voici une capture d’écran d’une instance française :
Cependant, je ne vois pas où se trouve le texte « Topics » non traduit. Peux-tu nous dire où sur l’interface l’as-tu vu ?
Je pense que cela ressemble à ce rapport de bug Bug report Message category selector for group messages leads to "Error Something went wrong."
1 « J'aime »
Bonjour. Je n’ai apporté aucune modification à l’URL. Les messages de groupe dont je parle… /u/admin/messages/group/admins
oui, j’ai le même problème avec ce problème.
1 « J'aime »
Je vois. « Tout » a été remplacé par « Sujets » très récemment (aujourd’hui ou hier), et cela ne prend pas en compte la traduction de la même manière que « Mes messages ».
Je viens de mettre à niveau mon instance de test et je peux reproduire le problème de traduction de « Sujets » :
La partie « admin » de votre URL est-elle un nom d’utilisateur réel ? Il s’agit d’un nom d’utilisateur réservé par défaut et donc d’une URL invalide.
Si votre nom d’utilisateur sur votre forum est mekici, il devrait pointer vers /u/mekici/messages/group/admins.
Je veux juste m’assurer que vous n’avez pas modifié l’URL d’une manière qui pourrait prêter à confusion, mais comme nous avons des rapports similaires d’un bug, c’est probablement légitime.
Il y a en fait deux problèmes distincts dans le sujet. 1) les traductions ne se chargent pas 2) la boîte de réception ne fonctionne pas.
oui admin est un vrai nom d’utilisateur.
Oui, le sujet 1) les traductions ne se chargent pas 2) la boîte de réception ne fonctionne pas. a des problèmes.
l’un des problèmes est le même que dans ce fil de discussion.
1 « J'aime »
Merci pour les rapports mekici et pour la confirmation de la partie « /admin/ » 
Nous enquêtons sur les deux problèmes (boîte de réception et traductions)
Je pense que cela sera résolu en suivant :
Sera fusionné bientôt.
3 « J'aime »