Redirection 301 ne fonctionne pas après modification du fichier app.yml et reconstruction de l'application

Je n’arrive pas à faire rediriger mon ancien domaine. Je fournis l’intégralité du fichier app.yml (à mettre à jour pour supprimer les données personnelles/privées).

## Ceci est le modèle de conteneur Docker Discourse tout-en-un, autonome
##
## Après avoir apporté des modifications à ce fichier, vous DEVEZ reconstruire
## /var/discourse/launcher rebuild app
##
## SOYEZ *TRÈS* PRUDENT EN ÉDITANT !
## LES FICHIERS YAML SONT EXTRÊMEMENT SENSIBLES AUX ERREURS D'ESPACEMENT OU D'ALIGNEMENT !
## Visitez http://www.yamllint.com/ pour valider ce fichier si nécessaire

templates:
  - "templates/postgres.template.yml"
  - "templates/redis.template.yml"
  - "templates/web.template.yml"
  - "templates/web.ratelimited.template.yml"
## Décommentez ces deux lignes si vous souhaitez ajouter Lets Encrypt (https)
  - "templates/web.ssl.template.yml"
  - "templates/web.letsencrypt.ssl.template.yml"
 
## Quels ports TCP/IP ce conteneur doit-il exposer ?
## Si vous souhaitez que Discourse partage un port avec un autre serveur web comme Apache ou nginx,
## consultez https://meta.discourse.org/t/17247 pour plus de détails
expose:
  - "80:80"   # http
  - "443:443" # https

params:
  db_default_text_search_config: "pg_catalog.english"

  ## Définissez db_shared_buffers à un maximum de 25 % de la mémoire totale.
  ## Sera défini automatiquement par bootstrap en fonction de la RAM détectée, ou vous pouvez le remplacer
  db_shared_buffers: "128MB"
  
  ## Peut améliorer les performances de tri, mais augmente l'utilisation de la mémoire par connexion
  #db_work_mem: "40MB"
  
  ## Quelle révision Git ce conteneur doit-il utiliser ? (par défaut : tests-passed)
  #version: tests-passed

env:
  LANG: en_US.UTF-8
  # DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE: en

  ## Combien de requêtes web simultanées sont prises en charge ? Dépend de la mémoire et des cœurs CPU.
  ## Sera défini automatiquement par bootstrap en fonction des CPU détectés, ou vous pouvez le remplacer
  UNICORN_WORKERS: 2

  ## TODO : Le nom de domaine auquel cette instance Discourse répondra
  DISCOURSE_HOSTNAME: old-domain.com
  
  ## Décommentez si vous souhaitez que le conteneur soit démarré avec le même
  ## nom d'hôte (option -h) que spécifié ci-dessus (par défaut "$hostname-$config")
  #DOCKER_USE_HOSTNAME: true

  ## TODO : Liste d'emails séparés par des virgules qui seront administrateurs et développeurs
  ## lors de l'inscription initiale, exemple 'user1@example.com,user2@example.com'
  DISCOURSE_DEVELOPER_EMAILS: 'admin@old-domain.com'

  ## TODO : Le serveur SMTP utilisé pour valider les nouveaux comptes et envoyer des notifications
  DISCOURSE_SMTP_ADDRESS: smtp.sparkpostmail.com
  DISCOURSE_SMTP_PORT: 587
  DISCOURSE_SMTP_USER_NAME: SMTP_Injection
  DISCOURSE_SMTP_PASSWORD: "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"
  #DISCOURSE_SMTP_ENABLE_START_TLS: true           # (optionnel, par défaut true)
  
  ## Si vous avez ajouté le modèle Lets Encrypt, décommentez ci-dessous pour obtenir un certificat SSL gratuit
  LETSENCRYPT_ACCOUNT_EMAIL: tempemail@temp.com

  ## L'adresse CDN pour cette instance Discourse (configurée pour récupérer)
  ## voir https://meta.discourse.org/t/14857 pour plus de détails
  #DISCOURSE_CDN_URL: //discourse-cdn.example.com

## Le conteneur Docker est sans état ; toutes les données sont stockées dans /shared
volumes:
  - volume:
      host: /var/discourse/shared/standalone
      guest: /shared
  - volume:
      host: /var/discourse/shared/standalone/log/var-log
      guest: /var/log

## Les plugins vont ici
## voir https://meta.discourse.org/t/19157 pour plus de détails
hooks:
  after_code:
    - exec:
        cd: $home/plugins
        cmd:
          - git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git
          - git clone https://github.com/team-melbourne-rgsoc2015/discourse-adplugin.git
         
  after_web_config:
    - replace:
        filename: /etc/nginx/nginx.conf
        from: /sendfile.+on;/
        to: |
          server_names_hash_bucket_size 64;
          sendfile on;
    - file:
        path: /etc/nginx/conf.d/discourse_redirect_1.conf
        contents: |
          server {
            listen 80;
            server_name old-domain.com;
            return 301 $scheme://new-domain.com$request_uri;
          }

 after_ssl:
    - replace:
        filename: "/etc/runit/1.d/letsencrypt"
        from: /--keylength/
        to: "-d old-domain.com -d new-domain.com --keylength"

    
## Toutes les commandes personnalisées à exécuter après la construction
run:
  - exec: echo "Début des commandes personnalisées"
  ## Si vous souhaitez définir l'adresse email 'From' pour votre première inscription, décommentez et modifiez :
  ## Après avoir reçu le premier email d'inscription, re-commentez la ligne. Elle ne doit être exécutée qu'une seule fois.
  #- exec: rails r "SiteSetting.notification_email='info@unconfigured.discourse.org'"
  - exec: echo "Fin des commandes personnalisées"

Je l’ai vérifié après une reconstruction réussie. Il se charge simplement sans aucune redirection. Qu’est-ce qui ne va pas dans le code ?

Remarque : le fichier “discourse_redirect_1.conf” n’a pas été créé à l’avance, devrait-il l’être ?

Je pense que vous pouvez supprimer la section après la configuration web. Je crois que la redirection fonctionnera sans elle.

Je pense qu’il y a eu des changements dans la configuration nginx depuis que ce code fonctionnait, et qu’elle redirige maintenant tout vers le nom d’hôte de Discourse.