여러분, 안녕하세요 
이번 주가 커뮤니티 모더레이터로서 마지막 주라는 작은 공지를 올립니다.
하지만 걱정 마세요. @hugh 님이 더 영구적인 후임이 구해지실 때까지 대신 맡아주실 거예요. 
메타를 정말 즐거운 작업 공간으로 만들어 주신 모든 분들께 감사드립니다. 특히 그동안 저를 도와주신 분들께 특히 감사드립니다.
나중에 모더레이터가 아닌 다른 역할로 돌아올 수도 있지만, 그때까지…
122개의 좋아요
May, 모든 노고에 감사드립니다! 관리(모더레이션)는 어렵고 종종 그 가치를 인정받지 못하는 일입니다. 잘될수록 오히려 눈에 잘 띄지 않는 그런 일 중 하나죠.
34개의 좋아요
수고 많으셨어요!
28개의 좋아요
@JammyDodger, 모든 것에 대해 정말 감사드립니다. 제가 모든 사람의 마음을 대변해서 말씀드리자면, 당신이 많이 그리울 것입니다 
그럼 안녕히 계세요, 그리고 앞으로의 모든 일에서 행운을 빕니다!
28개의 좋아요
@JammyDodger 님, 많이 그리울 거예요. 당신은 (여전히) 훌륭한 커뮤니티 모더레이터였어요.
메타를 더 나은 곳으로 만들어 주신 모든 것에 감사드립니다!
34개의 좋아요
수년간의 도움에 진심으로 감사드립니다. 여러분 모두를 대표해 앞으로도 좋은 일만 가득하시길 바랍니다.
22개의 좋아요
슬픈 소식입니다. 여기에서 정말 훌륭한 일을 해내셨습니다. 항상 활발하게 활동해 주셨죠. 가끔은 제가 추가로 업무를 맡겨서 죄송합니다.
모든 프로젝트에서 좋은 결과가 있기를 바랍니다.
22개의 좋아요
모든 것은 제자리와 때를 가집니다. 앞으로의 여정에 행운을 빕니다.
후임자도 저를 당신처럼 인내심 있게 대해주길 바랍니다 
24개의 좋아요
제이미, 정말 고마워요! 제이미의 존재, 헌신, 인내심, 그리고 친절함이 메타(Meta)에 긍정적인 변화를 가져다주었어요. 커뮤니티 내에서 보여준 제이미의 모더레이션 실력은 정말 최고였어요. 모든 세부 사항을 훌륭하게 처리하며 메타를 즐거운 공간으로 만들어준 모습에 감탄한 적이 많아요.
개인적으로도 큰 영향을 받았어요. 특히 문제 해결 방식과 타인과의 소통 태도에서요. 그 점은 절대 잊지 않을 거예요.
다시 만나기를 기대하고, 앞으로의 모든 일이 잘 되길 바랍니다. 
25개의 좋아요
제이미, 당신과 일하게 되어 정말 기뻤어요! 인내심이 있고, 응답이 빠르고, 신뢰할 수 있으며, 혁신적이고, 상황이 요구할 때는 과감하게 위험을 감수하는 사람… 그 모든 것들을 갖추면서도 항상 친절하고, 명확하며, 격려하는 모습이 인상적이었습니다.
여기 메타 커뮤니티에서 당신의 재임 기간 동안 큰 발전을 목격했습니다. 당신의 노력 덕분에 커뮤니티는 훨씬 더 나은 상태로 남아 있습니다. 앞으로의 모든 행운을 빕니다!!!
26개의 좋아요
감사합니다! 노고와 뛰어난 소통을 정말로 감사드립니다. 덕분에 당신에 대한 신뢰가 크게 쌓였고, 이 커뮤니티 안에서 더 자신감 있고 안전하게 느껴지고 있습니다!
행복을 기원하며, 다시 한번 함께 걸을 수 있기를 바랍니다!
22개의 좋아요
커뮤니티 매니저에게 줄 수 있는 최고의 칭찬이네요. 잘 표현했어요.
제임스가 떠난 자리는 큰 공백이 될 거예요. 
26개의 좋아요
고마워, 보스! 사랑해 
17개의 좋아요
당연하죠! 모든 것을 정리하기 위해 많은 노력이 기울여졌습니다. 이제 Documentation 등이 어떻게 변했는지를 정말 좋아합니다.
커뮤니티를 위해 애써주셔서 감사합니다, Jammy! 당신이 그립습니다. 언젠가 다시 뵙기를 바랍니다. 
}
21개의 좋아요
정말 친절하고 이해심이 많으시네요 (모든 의미에서).
당신과 @pfaffman (그리고 몰래 @itsbhanusharma) 같은 분들이 없다면, 저에게는 이 공간이 매우 외롭고 황량한 곳이 될 것 같아요.
이 공간에서, 어쩌면 다른 모습으로라도 다시 모습을 드러내시길 바랍니다.
16개의 좋아요
@JammyDodger Meta에서 정말 큰 도움이 되셨고, 훌륭하게 일해주셨습니다. 보여주신 좋은 사례가 저희 인스턴스 운영 방식에 큰 영향을 미쳤으며, 이는 자동차 커뮤니티와 Meta 모두에서 상당한 변화를 이끌어냈습니다.
다음 도전에서도 그동안 나눠주신 만큼의 보람을 느끼시길 바랍니다
19개의 좋아요
와. 정말 보고 싶을 것 같아. 여기에서 정말 잘해줬고, 정말 빠르게 많은 것을 배웠어.
21개의 좋아요
정말 친절하게 대해 주셔서 감사합니다
15개의 좋아요
정말 모두에게 감사드립니다. 진심으로, 정말이지 최고의 시간이었고, 매일 찾아와 함께해 주신 여러분 덕분입니다. 여러분은 정말 놀라운 커뮤니티이고, 지난 몇 년간 우리가 함께 이룬 성과에 대해 매우 자랑스럽게 생각합니다.
제 마지막 퇴근 시간이 빠르게 다가오고 있으니, 이 자리를 빌려 정감 어린 작별 인사를 드립니다. 
적어도 당분간은… 곧 다시 뵐 수 있을 거예요.
35개의 좋아요