说实话，我不确定它是否故意这样。我理解你关于注册流程的观点，但我不认为将按钮标记为“提问”会减少歧义——我认为恰恰相反。我认为大多数人如果想注册，会直观地点击“登录”。
我还认为，考虑一下如果用户从未访问过该网站，他们通常如何在移动设备上使用 Discourse 网站很重要。他们几乎肯定会通过搜索引擎或其他网站的链接进入，并直接进入他们试图查找的主题。一旦他们阅读完毕，他们要么会尝试回复并被提示创建账户，要么会收到 Moin 提到的即时消息 (JIT)。
或者，他们可能因为想获得该网站的支持而首次访问，在这种情况下，他们会进行搜索和浏览，然后会发生与上述相同的情况。
大多数人不会第一次访问论坛主页就决定立即注册，因此我们围绕这些更常见的路径进行了设计。