Хорошо, мне не удаётся воспроизвести проблему. Когда я:
- Включаю «Экспериментальную функцию автоматической сетки изображений»
- В режиме Markdown загружаю 3 и более изображений одновременно (это важно: если загружать их по одному, не работает)
…изображения добавляются в сетку (т. е. оборачиваются в [grid] [/grid]).
Вы следуете этим же шагам?