Ils sont générés dans Discourse, pas dans l’application. Lorsque nous avons mis en œuvre cette fonctionnalité, nous avons testé les deux approches, et les avoir dans Discourse offrait une expérience beaucoup plus fluide.
Je n’ai jamais rencontré cet écran, mais différents utilisateurs utilisent Discourse de manières différentes, donc je comprends que cela puisse être courant pour d’autres (et une expérience frustrante). Comme vous le soupçonnez, je pense que vous recevez une page statique rapide pour une erreur 404. Et je suis presque certain que les contrôles de l’application en bas ne sont pas inclus dans les pages statiques, c’est pourquoi le défilement vers le haut ou le bas ne fonctionne pas. Je vais enquêter et voir s’il est facile d’ajouter les contrôles aux pages statiques (je soupçonne que ce n’est pas simple, honnêtement).