Sí, desafortunadamente ese plugin era un poco chapucero… tendrías que reestructurar bastante para hacer el chat correctamente en Discourse, y ahora lo hemos hecho.
No hay duda de que necesitamos soporte de vía rápida (chat) y vía lenta (tema) uno al lado del otro. Es mi culpa que no lo hiciéramos antes, pero ten la seguridad de que este será un nivel completamente diferente de pulido súper brillante con integración completa, no la chapuza súper hackeada que era el antiguo plugin de chat de terceros.