Hello meikici 
What is your group name/slug? Which languages does your Discourse forum use?
Did you create the groups manually through the interface?
Do you encounter other issues other than with group creation?
Does the issue still happen when using safe mode?