Est-ce que je comprends bien ?
Lorsque le paramètre Search ignore accents est activé, son effet n’est perceptible qu’une fois la tâche rake jobs::ReindexSearch exécutée. Peut-être qu’une modification pourrait être apportée pour inciter l’administrateur à l’exécuter immédiatement lorsque le paramètre est activé/désactivé ? Sinon, oui, la description du paramètre Search ignore accents doit être complétée. Peut-être quelque chose comme ce qui suit ?
Les signes diacritiques dans les requêtes de recherche ne sont pas pris en compte si ce paramètre est activé, ce qui permet aux utilisateurs de trouver des résultats même s'ils ne saisissent pas les bons accents.
Si vous modifiez ce paramètre, il ne prendra effet que lors de la prochaine réindexation de la recherche, une tâche quotidienne.