Это ожидаемая функциональность темы на данный момент. Я подумал, что, поскольку у Reddit нет этих кнопок в подвале, их стоит убрать и здесь.
Я могу вернуть их, так как они пропущены; они скрыты одной строкой CSS:
#topic-footer-buttons .topic-footer-main-buttons {
display: none;
}
Поэтому, если вы хотите сразу же показать их, добавьте этот CSS в компонент темы:
#topic-footer-buttons .topic-footer-main-buttons {
display: block;
}