Вы можете скрыть электронную почту с помощью CSS, но кто-то всё равно сможет увидеть её через инструменты разработчика в браузере. Чтобы полностью скрыть её, скорее всего, потребуется создать плагин.
Тем не менее, если ваши пользователи могут быть скомпрометированы на вашем основном сайте, у вас, вероятно, есть проблемы гораздо серьезнее, чем раскрытие их электронной почты.