Eu também nunca vi esse botão, e concordo que um recurso de limpeza automática seria útil. Ele também deve ter cuidado para não excluir tags que são exclusivas da equipe. Provavelmente existem outros casos em que algumas tags não devem ser excluídas automaticamente.
2 curtidas