La página Acerca de solo muestra mods y admins a los administradores

hola, no creo que haya sido así todo el tiempo, ¿quizás cambió recientemente?

Así que, si no he iniciado sesión o si uso una cuenta de usuario básico secundaria, ¡nuestra página «Acerca de» no muestra a los administradores y moderadores! Pensé que quizás había sido así siempre, pero creo que no, porque revisé en /admin/customize/site_texts el siguiente texto discourse_narrative_bot.new_user_narrative.hello.message:

Gracias por participar en %{title} y ¡bienvenido/a!

- Soy solo un robot, pero [nuestro amable equipo](%{base_uri}/about) también está aquí y puede ayudarte si necesitas hablar con una persona.

- Por motivos de seguridad, limitamos temporalmente lo que pueden hacer los usuarios nuevos. Obtendrás [nuevas capacidades](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) y [insignias](%{base_uri}/badges) a medida que te conozcamos mejor.

- Creemos en el [comportamiento civilizado de la comunidad](%{base_uri}/guidelines) en todo momento.

(Lo traduje de mi idioma principal de vuelta al inglés, así que quizás no sea exactamente 1:1 como en inglés.)

Y ahí puedes ver: “pero [nuestro amable equipo](%{base_uri}/about)”, entonces esto significa que la página «Acerca de» está diseñada para mostrar a los administradores/moderadores, ¿verdad? Y si abro nuestra página «Acerca de», todo está ahí, pero no la página de administradores/moderadores. Solo la veo si inicio sesión como administrador…

Acabo de actualizar Discourse a la versión actual con launcher rebuild app, pero el «problema» sigue existiendo. ¿Alguien tiene una idea de qué está pasando aquí?