Lo que podríamos hacer es mover estos colores a propiedades personalizadas de CSS en lugar de establecerlos en línea, lo que haría que los colores fueran fácilmente accesibles en cualquier CSS/SCSS. No sé cuándo podremos hacerlo, pero lo mantendré en mi lista de tareas pendientes.
¡Eso sería genial !
Por cierto, ¿hay alguna otra forma de lograr la vista que busco?
He leído que puedo sobrescribir plantillas para partes específicas de Discourse. ¿Qué archivo de plantilla debo sobrescribir y cómo debería hacerlo en mi tema personalizado?
Ten en cuenta que he aplicado el estilo directamente al elemento h3 del título porque es un hijo directo del td en el que se aplicó el estilo en línea. Por lo tanto, si la plantilla alguna vez se deshace de él, tendrás que ajustar tu CSS.
Pero puedes omitir la anulación de components/parent-category-row como querías.