Привет, Джей, спасибо за ответ.
Когда я запускаю sudo docker exec -it app /bin/bash, я не вижу директории /admin. Также я не вижу директории /admin, клонированной из репозитория git.
Команда pgrep -afl sidekiq показывает запущенный процесс с таким именем.
Я запускаю Discourse за HAProxy, как описал здесь, поэтому привязка к localhost: How to install Discourse behind Apache mod_proxy?