Une autre chose qui est apparue lors des récents tests d’utilisabilité…
J’ai remarqué que certains utilisateurs sont confus par certains des numéros de page principaux, en particulier le « 0 » dans la colonne des réponses, qui désigne un sujet sans réponse. J’apprécie que nous affichions le nombre de réponses, donc 0 est absolument exact, mais j’ai l’impression que beaucoup de gens ne font pas la distinction entre l’OP et les réponses, ils les considèrent comme la même chose, donc 2 = une conversation, 1 = une publication initiale.
Dans ce contexte, quelqu’un sait-il s’il est possible d’ajouter 1 au nombre de réponses de chaque sujet ? J’ai cherché mais je n’ai rien trouvé.
(Aussi, pour être transparent, ce forum particulier a une interface utilisateur qui masque le texte d’en-tête « Répondre », ce qui exacerbe évidemment la confusion, cependant, il n’est pas facile de rétablir cet en-tête, pour diverses autres raisons, d’où la question.)
