Questo messaggio appare nelle e-mail inviate a chi ha impostato la modalità lista di distribuzione.
Sarebbe utile aggiungere altri messaggi esplicativi, ad esempio: “Stai ricevendo questo messaggio perché stai ‘monitorando’ il primo post nei nuovi argomenti in questa categoria.”
Ovviamente questa formulazione dovrebbe essere notevolmente affinata, ma sarebbe possibile?
Ok, grazie. Il motivo principale per cui chiedo è che a volte le persone che hanno selezionato “segui il primo post” rispondono via email quando la domanda è già stata risolta sul forum. Pensavo che forse un testo esplicativo potesse invitarle a controllare prima il forum. Non è una cosa grave, comunque.