Это немного запутанно, поскольку далее следует руководство по установке и настройке nginx вне контейнера.
В любом случае, сегодня я обнаружил дополнительное преимущество такой внешней конфигурации nginx: если вы привыкли видеть IP-адреса 127.0.0.1 или адрес вашего Docker-контейнера (вероятно, начинающийся с 172.) в качестве IP-адреса регистрации или входа, это могло быть связано с тем, что трафик IPv6, пересылаемый в контейнер, не сохранял свой IPv6-адрес, в отличие от IPv4. С данной конфигурацией вы теперь будете видеть корректные IPv6-адреса вместо локальных.
Иными словами, такая конфигурация по сути необходима для корректной работы полезного административного инструмента в условиях всё более распространённого использования IPv6 в интернете. (В США это включает значительную часть мобильного трафика.)