Oui, quelque chose comme ça.
Je pense que cela pourrait devenir bruyant pour certains, donc les détails de la conception pourraient nécessiter quelques itérations. Peut-être qu’il faudrait pouvoir le masquer, ou peut-être qu’il se masque automatiquement après avoir quitté le sujet, ou peut-être que ce serait « marquer comme non lu à partir d’ici »… mais quelque chose comme ça, oui.