Usar o Discourse no modo de lista de e-mails gera vários e-mails para um único usuário. Isso rapidamente se torna incontrolável e aumenta a necessidade de identificar os Grupos ou Slugs de Categoria das mensagens para pular rapidamente para a mensagem correta sem ter que clicar em todas as mensagens. Usar o Nome da Categoria na linha de assunto não é muito útil, pois os nomes das categorias são longos, às vezes semelhantes e são truncados quando você está olhando a lista de mensagens.
Seria muito útil se %{group_name} ou o Slug da Categoria pudessem ser adicionados à linha de assunto do e-mail ao criar um novo tópico e mantidos ao responder a uma postagem. Também ajudaria se pudessem ser adicionados ao rodapé do e-mail.
(Atualmente, %{group_name} pode ser adicionado à linha de assunto se você estiver enviando uma mensagem pessoal, mas esse recurso não é útil aqui.)