Hi,
I signed up for Discourse Crowdin workspace. I’m curious if we can add a new language, in order to start translating, or there are some requirements for that. I wasn’t able to find an option in the Crowdin dashboard.
Thanks!
إعجابَين (2)
What language would you like to have?
إعجاب واحد (1)
I’d like to add Kazakh language (Kazakhstan), once it’s added I can start working on translations or find people to translate. Thanks!
إعجاب واحد (1)
I’ve added it only to the main project for now: https://discourse.crowdin.com/discourse/kk
I highly recommend you find a bunch of people who are eager to help you translate Discourse into Kazakh. There are currently over 51k words to be translated which is a lot of work.
3 إعجابات
Yeah, core project is fine for now. Thank you so much!
Hello. Could someone please assist to add Malay (my) to the list? 
Question: Is it possible to add custom, non-standard locale? I am planning to also include different spoken dialects of Malay.
Update:
Here’s the auto-translated file:
client.my.yml.zip (59.8 KB)
I still need to check the translation before I can create a pull request 
إعجاب واحد (1)
أود ترجمة مشروع Discourse إلى اللغة الأويغورية. هل يمكنك إضافة اللغة الأويغورية إلى اللغات التي يدعمها مشروع ترجمة Discourse؟
شكرا.
إعجاب واحد (1)
لقد أضفت الأويغورية إلى المشروع الرئيسي على Crowdin.
\u003chttps://discourse.crowdin.com/discourse/ug\u003e
إعجاب واحد (1)
شكراً جزيلاً على مساعدتك. اكتملت ترجمة الأويغور بنسبة 2%.
أعتقد أن ترجمة مسرد المصطلحات الخاص بـ Discourse إلى لغة الأويغور ثم مواصلة الترجمات الأخرى أمر جيد لفريق ترجمة الأويغور.
هل يمكنك منحي حق الوصول لترجمة مسرد مصطلحات الأويغور وتمكين الترجمة دون اتصال بالإنترنت؟ تنزيل الملفات للترجمة وتحميلها مرة أخرى إلى منصة الترجمة.
شكراً لك.
يجب أن تكون قادرًا على تعديل المسرد. لقد قمنا بتمكينه لجميع أعضاء المشروع.
لن نقوم بتمكين الترجمة دون اتصال بالإنترنت لأن هذا يتجاوز فحوصات ضمان الجودة على Crowdin.
