مرحبًا،
سجّلتُ في مساحة عمل Discourse على Crowdin. أتساءل عما إذا كان بإمكاننا إضافة لغة جديدة لبدء الترجمة، أو ما إذا كانت هناك متطلبات لذلك. لم أتمكن من العثور على خيار في لوحة تحكم Crowdin.
شكرًا لك!
إعجابَين (2)
ما هي اللغة التي تود استخدامها؟
إعجاب واحد (1)
أود إضافة اللغة الكازاخستانية (كازاخستان)، وبمجرد إضافتها، يمكنني البدء في العمل على الترجمات أو البحث عن أشخاص للترجمة. شكرًا!
إعجاب واحد (1)
لقد أضفتها إلى المشروع الرئيسي فقط حتى الآن: https://discourse.crowdin.com/discourse/kk
أوصيك بشدة بالعثور على مجموعة من الأشخاص المتحمسين لمساعدتك في ترجمة Discourse إلى اللغة الكازاخستانية. فهناك حاليًا أكثر من 51 ألف كلمة يجب ترجمتها، وهو ما يمثل عملًا شاقًا.
3 إعجابات
نعم، المشروع الأساسي جيد حالياً. شكرًا جزيلاً لك!
مرحبًا. هل يمكن لأحد المساعدة في إضافة اللغة الماليزية (my) إلى القائمة؟ 
سؤال: هل من الممكن إضافة لغة محلية مخصصة وغير قياسية؟ أخطط أيضًا لتضمين اللهجات المختلفة المحكية للغة الماليزية.
تحديث:
إليك الملف المترجم تلقائيًا:
client.my.yml.zip (59.8 KB)
ما زلت بحاجة إلى مراجعة الترجمة قبل إنشاء طلب سحب 
إعجاب واحد (1)
أود ترجمة مشروع Discourse إلى اللغة الأويغورية. هل يمكنك إضافة اللغة الأويغورية إلى اللغات التي يدعمها مشروع ترجمة Discourse؟
شكرا.
إعجاب واحد (1)
لقد أضفت الأويغورية إلى المشروع الرئيسي على Crowdin.
\u003chttps://discourse.crowdin.com/discourse/ug\u003e
إعجاب واحد (1)
شكراً جزيلاً على مساعدتك. اكتملت ترجمة الأويغور بنسبة 2%.
أعتقد أن ترجمة مسرد المصطلحات الخاص بـ Discourse إلى لغة الأويغور ثم مواصلة الترجمات الأخرى أمر جيد لفريق ترجمة الأويغور.
هل يمكنك منحي حق الوصول لترجمة مسرد مصطلحات الأويغور وتمكين الترجمة دون اتصال بالإنترنت؟ تنزيل الملفات للترجمة وتحميلها مرة أخرى إلى منصة الترجمة.
شكراً لك.
يجب أن تكون قادرًا على تعديل المسرد. لقد قمنا بتمكينه لجميع أعضاء المشروع.
لن نقوم بتمكين الترجمة دون اتصال بالإنترنت لأن هذا يتجاوز فحوصات ضمان الجودة على Crowdin.
