Je le reclasse sous Contribute > Feature car la demande de fonctionnalité est assez claire pour moi. Il s’agit de prévoir un espace dans l’interface utilisateur pour définir des synonymes personnalisés.
Postgres prend techniquement en charge les synonymes, comme indiqué ici :
Donc, si vous souhaitez vous y mettre sérieusement et entrer dans les détails techniques, vous pouvez déjà mettre en place une solution aujourd’hui. Mais je conviens qu’il serait intéressant, à l’avenir, d’ajouter une interface utilisateur permettant aux modérateurs de définir ces synonymes.
Je ne pose pas de label pr-welcome sur ce ticket, car le sujet est complexe et prendrait beaucoup de temps pour être bien implémenté, avec un bénéfice potentiellement limité.
Concernant l’échéance, je dirais que je ne pense pas y consacrer de temps dans l’année à venir, mais probablement au cours des cinq prochaines années.