Existem várias maneiras possíveis. Por exemplo, no meu site meta, uso o plugin de publicidade para veicular anúncios internos. (Não são mídias sociais, per se, mas uma ideia semelhante.) Uma abordagem mais agressiva seria colocá-los em um cabeçalho personalizado ou um banner em todo o site. Um pouco menos invasivo é um tópico fixado globalmente com informações de contato. Ou adicioná-los a um FAQ personalizado.
Tudo depende de seus objetivos e da cultura de sua comunidade. Então, qual é o seu objetivo?