У меня есть сообщество, которое хочет добавить в верхнее меню сортировку тем по времени создания (а не по времени последнего сообщения). Это просто ссылка на /new?order=created. Я думал, что это должно быть относительно легко реализовать с помощью компонента темы, но все мои поиски дают способы добавления элементов в верхнюю панель навигации (где логотип, поиск и кнопка «гамбургер»), например, What about adding tags in the top menu? - #9 by lidel, где речь идёт о topnav, а не о том, что в системных настройках называется верхним меню.
Неужели я что-то упускаю?