Agregar traducción para 'Rank' en el bloque de la barra lateral derecha de mini-juegos de gamificación

¿Dónde puedo editar la palabra “Rank” aquí:

Lo intenté en personalizar > texto.

¡Gracias!

Busqué “rank” en Personalizar > Texto y encontré esto:

image

Sí, gracias. Sin embargo, ya había intentado eso, pero también cambió “Rank” en la página principal /leaderboard/1. Solo quería cambiarlo en la barra lateral.

Ah. Quizás estén usando la misma variable para ambos entonces. Lo siento.

1 me gusta

No puedo encontrar dónde traducir la palabra “Rank”.
Todo lo demás se tradujo sin problemas.

Creo que es este: js.gamification.leaderboard.rank.

Editar: Oh, espera, ¿eso parece estar en el bloque de la barra lateral derecha? No estoy seguro de que ese tenga traducción todavía.

Este es un consejo muy útil para encontrar los más difíciles:

3 Me gusta

Sí, falta la traducción:

https://github.com/discourse/discourse-gamification/blob/main/assets/javascripts/discourse/components/minimal-gamification-leaderboard.hbs#L12

6 Me gusta

Abrí un PR para ello:

actualización: ¡fusionado!

4 Me gusta

Este tema se cerró automáticamente después de 2 días. Ya no se permiten nuevas respuestas.