Ajouter la traduction de 'Rank' dans le bloc de la sidebar droit pour le mini-tableau de gamification

Où puis-je modifier le mot « Rank » ici :

J’ai essayé dans personnaliser > texte.

Merci !

J’ai recherché « rank » dans Personnaliser > Texte et j’ai trouvé ceci :

image

Oui, merci. Cependant, j’avais déjà essayé cela, mais cela a également modifié « Rank » sur la page principale /leaderboard/1. Je voulais seulement le modifier dans la barre latérale.

Ah. Ils utilisent peut-être la même variable pour les deux alors. Désolé.

1 « J'aime »

Je ne trouve pas où traduire le mot « Rank ».
Tout le reste a été traduit sans problème.

Je pense que c’est celui-ci - js.gamification.leaderboard.rank.

Modification : Oh, attendez, on dirait que c’est dans le bloc de la barre latérale droite ? Je ne suis pas sûr que celui-ci ait encore une traduction.

C’est une astuce assez astucieuse pour aider à en trouver qui sont plus gênants :

3 « J'aime »

Oui, la traduction est manquante :

https://github.com/discourse/discourse-gamification/blob/main/assets/javascripts/discourse/components/minimal-gamification-leaderboard.hbs#L12

6 « J'aime »

J’ai ouvert une PR pour ça :

mise à jour : fusionné !

4 « J'aime »

Ce sujet a été automatiquement fermé après 2 jours. Les nouvelles réponses ne sont plus autorisées.