匿名モードは使用していません。サイトで有効になっている場合、カテゴリ権限オプションが追加されますか？
@moin 匿名グループの追加について。匿名グループのみが作成/返信できるカテゴリのカテゴリ権限を設定できますか？
もしそうであれば、投稿できないカテゴリ設定のフィールドに情報や匿名モードへのリンクを表示できます。私は、投稿するためにグループに所属する必要がある場合に、私のユースケースでそのグループへの参加リクエストリンクを提供するためにこれを使用しています。
これが機能する場合、CSSで返信ボタンが非表示になっている場合、投稿できないポップアップのために非表示を解除する必要があります。